|
Rekutkar performers 14 x 11 inches, oil on canvas, 2019 |
|
Jean-Jacques Nattiez 14 x 11 inches, oil and spray paint on canvas, 2019 |
For the obvious reason of similarity in style I assumed that the three vocal throat singing traditions, the Inuit
katajjait, the Ainu
rekutkar, and the Chukchi
pič eynen, found within the arctic circle must be related and/or have a common ancestor. I recently signed up for JSTOR, an online database of scholarly research papers and lo and behold the relationships have of course been studied at length. I am now the proud owner of a wealth of information about this subject. The paper I am referencing here is
Inuit Throat-Games and Siberian Throat Singing: A Comparative, Historical, and Semiological Approach by Jean-Jacques Nattiez. I've also downloaded the liner notes to the cd
Canada: Inuit Games and Songs produced by Nattiez. In these notes I am now able to identify all singers of
katajjait in the Top 100 (there are many) that were previously anonymous. The two paintings presented here are to illustrate
Imitation of the Cries of Geese and
Assalalaa, the recordings were made by at Baffin Land by Nicole Beaudry and Claude Charon in the mid seventies. The painting for
Assalalaa I was working on from a photograph found by an image search of the terms
katajjait combined with Jean-Jacques Nattiez represents not Inuit but Ainu singers. I intuited this was the case since I had not seen
katajjait performed sitting down while the pose was the same as in my painting of
rekutkar. The image I used was originally taken by I. Kurosawa (used by William P. Malm in 1963) and reproduced in Nattiez' paper. There's a hint of the Scottish flag in the bottom third of the painting that appeared when the thought of painting the flag arose. I never reject a thought but I obscured it later on as both the flag in form and meaning had really nothing to do with what I was painting. What I am most interested in is the history of these three vocal styles and its (ancient) origins. Nattiez hints in his paper at a possible shamanic origin of said vocal styles but it is hard to establish sound evidence for this hypothesis. Scientific papers do not, per definition, use incidental inferences.
Jean-Jacques Nattiez was born in Amiens, France, 30 December 1945. He is a musical semiologist and professor at the Université Montréal. He was made a member of the Order of Canada in 1990.
Nattiez, Jean-Jacques. "Inuit Throat-Games and Siberian Throat Singing: A Comparative, Historical, and Semiological Approach." Ethnomusicology 43, no. 3 (1999): 399-418. doi:10.2307/852555.
No comments:
Post a Comment