![]() |
| Wambustrik, mourning. 20x10 inches, oil, 2024. |
The Top 100 started as a hobby; a fan adoring his musical heroes and paying tribute by making portraits of them. The hobby became obsession and the project went from the boy’s room into the art world. But I'm still that fan, it's about them in the end, their music, and not about me.
Friday, August 2, 2024
A name!
Thursday, May 18, 2023
Do Souls Multiply?
![]() |
| Rosalia Martinez/Shuar woman (after Luzuy) |
Every twentieth or thirtieth painting or so I feel like I'm painting someone I know other than the one who is actually being painted. It happened in this painting while working on the portrait of Rosalia Martinez; all the way down the start of the process I felt like I was painting someone who once was a student in a drawing class of mine. The Shuar woman on the right does not feel like anyone I know but last year, when painting another Shuar woman, also photographed by Philippe Luzuy and published in Visages de Bronze, she continued to have the spirit of the neighbor of a friend. This then leads me to a novel conclusion that there are about 400 thousand different souls in the world. It is also a novel explanation for a mystery that I have been wondering about: If reincarnation is real, how is it possible then that there are so many more people alive today then there were, say, a thousand years ago. In other words: Do souls multiply?
All kidding aside; Rosalia Martinez wrote the commentary on the CD Les voix du monde, une anthologie des expressions vocales for a recording by Philippe Luzuy called "ujaj", a track that was listed in a top 100 numerous times. As it was before, I had to be inventive to find appropriate images. Last year I ended up painting Jean Rouch together with that Shuar woman who looked like the neighbor. Jean Rouch, as it turned out, had harassed women and would have faced consequences today in the years since the me-too movement. Philippe Luzuy had extensively worked for Jean Rouch. An option I had this year was to paint Paul Morand, who wrote the introduction to Visages de Bronze, but I quickly realized that Morand had even a worse civil record than Rouch did. Paul Morand was a Nazi collaborator during the second world war. I never have been able to find a photo of Luzuy himself yet.
Sunday, November 20, 2022
The color of a frog
![]() |
| Shuar man, woman (after Pierre Allard, Visages de bronze) |
![]() |
| Capoeira indian with Simone Dreyfus |
![]() |
| Ulahi and Eyo:bo |
Thursday, August 26, 2021
Gentlemen in the Jungle
![]() | |
| Michael J. Harner playing a shaman's drum/Shuar woman preparing beer |
![]() |
| Shuar man (after a photo by Karsten)/Rafael Karsten |
The song Chant de la bière de mais (recorded in 1960 by Luzuy) curiously enough is identical to another social dance song from Harner's 1972 recordings on Music of the Jívaro of Ecuador. Harner's recording is not just the same song as the one Luzuy recorded twelve years earlier but it's identical note for note, as identical as a Beethoven piano sonata recorded by two different pianists at different times. Beethoven's music was written down but the Shuar songs are passed on from one singer to another. Stranger yet, even more starteling, is the fact that the singer recorded by Luzuy is a man while the singer recorded by Harner is a woman. Michael Harner, as well as others who have studied the Shuar, observed strict gender roles. (I wrote about the mysogyny of Shuar culture earlier, you can read it here.) Cultures like the Shuar may be much more flexible as anthropologists would be able to observe. (Here's the link to all my recent musings on the recordings of the Shuar.)
![]() |
| Matthew W. Stirling/Shuar woman (after a photo by Stirling) |
Note: The photograph I used to portray Matthew Stirling, also features his wife, and long time collaborator, Marion Stirling. It felt really really weird to edit out Marion Stirling and instead, replace her by a Shuar woman, the object of their studies. In reality Stirling is much taller than the (unnamed) Shuar woman.
Monday, June 7, 2021
"Jivaro" (Updated developments)
![]() |
| Jean Rouch/Jivaro woman, oil on canvas, 11x14 inches, 2021 |
I received my copy of Visages de Bronze in the mail the other day. The "Faces of Bronze" on the back cover made me hope the text would be in English as well as French. No such luck, it's French only. There's only a little bit of text though, so little that between my limited knowledge of the French language and Google Translate I can figure out what's in the text. I had hoped for an image of the author Philippe Luzuy inside the book but here too I was not so lucky. I just finished painting the third one of five selections from the record "Jivaro" in the Top 100. I substituted the customary portrait painting of the person responsible for the recording first with a image of the record sleeve, then with Bernard Taisant (director of the film Visages de Bronze), and now with the well known filmmaker and anthropologist Jean Rouch. Philippe Luzuy is listed as editor on many Rouch documentary films, hence this desperate substitution. Rouch's specialty is African culture and he is known to have revolutionized the way Africans and African culture are portrayed by western institutions. Rouch thus appeared to be a positive choice for my object/subject series of juxtapositions. Rouch died in 2004 and some years after that the artist Coco Fusco, known for her work concerning racial and gender identities, a social justice warrior, told the world about how she was sexually accosted by Rouch many years earlier showing, in the process, that the object subject separation between genders, races, and cultures lingers in all its colonial forms. Fusco, who is Cuban-American, shows how exploitative power structures continue to exist. With this in mind I set out to paint a portrait of Rouch next to an image of a Shuar (Jivaro) woman who was photographed by Luzuy for Visages de Bronze. Now that I have the book I can inform you that the individual whose image I questioned last week, was, for the cover of "Jivaro" indeed photographed by either Luzuy or his collaborator Pierre Allard. The earlier image of what I believe to be the same individual was photographed during the Lewis Cotlow Amazon Expedition. The same man was simply about ten years younger when Cotlow met him and Luzuy ran into the same person. In the Luzuy/Allard photographs (I assume) the man had gained status as he is more decorated than in the earlier photographs. I read that the necklace (made from pelican bones) the Jivaro warrior is wearing in the images in Visages de Bronze and on the cover of the LP "Jivaro" is a status symbol whose right to wear is earned. From reading the book I know now too that the cover image, that I used for the first of the three finished "Jivaro" painting is not a Shuar woman (child rather) but she belongs to the Colorado Indians also from Ecuador.
Monday, May 31, 2021
"Jivaro"
As it stands today five songs from the record "Jivaro" are listed in this year's top 100. The recordings on it were made by Philippe Luzuy. I have not been able to locate an image on which Luzuy appears which makes it a challenge to stick with my concept of painting the recorder next to the musician. This painting is the second one of the five that I will have to do. On the first one I used the image on the record cover for the musician and the cover of the book Visages de bronze as a substitute for Luzuy who recorded the Jivaro in Ecuador in 1956. Visages de bronze is a collaboration between Luzuy and the photographer Pierre Allard and since the book and the recordings were made at the same time I figured the record sleeve photo was also by Allard. I have not been able to find a photo of Allard either but for this second painting illustrating songs from "Jivaro" I did find out about a documentary film that was made at the same time and is also called Visages de bronze. I did find an image of the filmmaker and he is the one portrayed in this painting. His name is Bernard Taisant. I could not find any info on him either but the documentary did win an Award at the Cannes film festival in 1958. Geneviève Vaury is credited as to appear in this film. Of her I find plenty of images but I have no idea if and how she relates to Luzuy or to the Jivaro Indians. (The Jivaro Indians are today identified as Shuar people.) The film isn't even listed in Vaury's filmography. The song this painting illustrates is the first on the album and is called Danse et chœur des hommes auteur d'une tête réduite which translates as a male choir engaged in a dance ritual surrounding a shrunken head. The image on the left is of a Jivaro Indian holding a shrunken head. It is the very same individual who appears on the record sleeve. The photo I used here, to my surprise, was not by Allard and is a older too. The photographer is credited as Bettmann and was apperently taken during the Lewis Cotlow Amazon Expedition. Getty images, who owns the photo, lists 1967 as the date but this can't be right as the last of three expeditions by Lewis Cotlow to the Amazon took place in 1952. The record "Jivaro"is from 1956. A 1951 photograph shows Cotlow together with the very same Jivaro warrior I've now painted twice. A few weeks ago, in Properly Identifying the Music of the Top 100, I discussed the problem of inaccurate data used in publishing before 1970, especially when it concerns items for a larger or popular audience. I have now ordered the book Visages de bronze by Luzuy and Allard and I'll get to the bottom of this confusion of data and credits (even though my French will not nbe good enough to properly interpret the text.) I need the book because I have to paint three more paintings of recordings by Luzuy. (The book is richly illustrated and I'm hoping there's an image of the author included too, if not I will use Geneviève Vaury for the next Jivaro painting which will be to illustrate a woman's love song.)
Wednesday, May 5, 2021
Properly Identifying the Music for the Top 100
In ethnomusicology it is nothing short of best practice to record the name of the performer(s), date and and place of recording, the language of the lyrics, and to identify the appropriate cultural or ethnic group the performer(s) belong to. There's nothing new to this practice but a half a century ago the data are often sloppy, especially concerning material shared to a broader audience beyond the academic field. The Folkways Records label, founded in New York City in 1948 by Moses Asch, set out to "record and document the entire world of sound." [folkways.si.edu] Recordings on the Folkways label have been one of my main sources for music and knowledge of music history for many years. After Moses Asch's death the Folkways collection was bequeathed to the Smithsonian Institute in 1987. The Smithsonian honored Asch's wish for the availability of all titles at all times. My own record collection contains many Folkways discs and my collection of songs in digital format bought from the Smithsonian Folkways website (where all titles are available) is rapidly growing. I've come to depend on the information provided by this website to correctly identify the recordings I'm interested in. I've come across several instances now when the provided information isn't all that accurate, and I've learned that anthologies and compilations on the Folkways label are not a reliable source for information. An error on Anthology of Central and South American Indian Music for example, caused me to misidentify a certain song in the Top 100 2020. I'm leaving the Top 100 2020 list intact, including errata, but I change data in my archive when I uncover a mistake. Number 73 from the 2020 list comes from that Indian Music Anthology and is called Yekuana Fertility Chant, a song, according to the liner notes, about the yucca planting ceremony of the Yekuana. The materials on anthologies are often abbreviated from the original record and often a different, more generic, title is used. The fertility song is referenced by number FE 4104 which is the identifying number for the album Music of the Venezuelan Yekuana Indians. That record has indeed a number of songs that involve a (yucca) fertility ceremony. None however match the mp3 file I purchased at the Smithsonian Folkways website. I finally have identified the music as one several Social Dance Songs that appear of the record Music of the Jivaro of Ecuador. Another one of those Dance Songs appears higher up the same Top 100. I was revisiting the Jivaro record in preparation to paint the Shuar Ujaj song by a chorus of women for the Top 100 2021, which is identical to the Social Dance Dance Song by the Jivaro in the Top 100 2020. I learned from the French, very well documented Voices of the World 3cd-set, that the source of that recording is actually a French disc called "Jivaro" rather than the slightly younger Folkways disc. I learned the song was recorded by Philippe Luzuy in 1956. The Smithsonian Folkways website does not credit Luzuy but rather Michael J. Harner. Upon carefully reading the liner notes for the Folkways album that were written by Harner it turns out he does not actually take credit for the recording, just for the writing and the photographs, also from 1956. I've gotten myself into a big tangled mess of ethnomusicology data that do not match. It seems trivial to untangle this mess, but to me it's essential to the concept of the juxtaposition of recorder and recorded for the 2021 series. I could not find a photograph of the performance that was recorded in 1956 and neither could I find an image of Luzuy. I've painted Harner before and used pretty much every image from the Folkways record in earlier paintings. The one who recorded the song that is now now in the top 100 for the third consecutive year, was not Harner anyways but Luzuy. I chose to use the cover for Luzuy's "Jivaro: Indiens Shuar, Cayapa, Otavalo" (the original source of the recording) for the painting that you see above. The cover photograph was taken by Pierre Allard. As a substitute for not having an image of Luzuy, I decided to use the cover of the book Faces of Bronze (Visages de Bronze) by Luzuy that appeared in 1960 and is pretty much the only thing that can be found on line about Philippe Luzuy. The photograph again was taken by Pierre Allard who is listed as co-author for the book. The Shuar, by the way, is the more specific name currently used for the Jivaro peoples of Ecuador. For the 2020 illustration of the wrongly labelled Yekuana Fertility Chant that you see below, I used a photograph by Theodor Koch-Grünberg from 1912. A historic recording of a Yekuana shaman by Koch-Grünberg was used by Walter Coppens to include in his Music of the Venezuelan Yekuana Indians. The spelling for Yekuana has now morphed into Ye'kwana.
Monday, April 19, 2021
'Are'are and Shuara
Friday, April 9, 2021
Of Violent People and of Friendly People
![]() |
| Indianerinnen mit kind (Shuar)/Michael J. Harner |
The Shuar, generally better known by their previous name Jivaro, were one of the most violent tribes written about in the anthropological history. They were head hunters, the source of the once collectable shrunken heads. (Earlier I wrote about the practice of infanticide among the Shuar.) The Jivaro warriors were feared throughout the region by their enemies but also by their own women. While the status of women throughout the world is usually not anywhere near the status of equality, the Jivaro women were worse off. Beatings were common. Only later in life, when widowed, or when they were children they could live in relative freedom. The suicide rate of Shuar women were among the highest in the world. Yet, their songs are among the sweetest and happiest I've encountered. Michael J. Harner recorded several dance songs and lullabies that are included on the Folkways LP 'Music of the Jivaro of Ecuador' along with war songs and other songs by men. Shaman's songs were recorded too. One freedom Shuar women enjoyed was to become a shaman. Not many neighboring tribes had female shamans. Harner was the first to study the Shuar in depth in the 1950s, earlier records are anecdotal, biased, or tainted by biased interpreters from neighboring tribes. Rafael Karsten, in the 1930s was the first anthropologist to attempt a study of the then called Jivaro, but later had to admit to Harner that all his information came from a translator belonging to a tribe not friendly to the Shuar. Harner tracked this individual down for his research and corrected Karsten's otherwise useful data. The photograph I used for this image was taken by Karsten in 1930. Harner, later in his career, became known for his research and books on (neo)shamanism and other spiritual new age practices. Shuar Social Dance Song (2): Female Chorus in #63 in the Top 100 2020.
![]() |
| Marjorie Shostak/!Kun San man |
Tuesday, July 21, 2020
Infanticide
![]() |
| Woman preparing the mesh for manioc beer 14x11 inches, watercolor, pencil, spray paint on paper, 2020 |
Tuesday, May 5, 2020
JIVARO!
![]() |
| Jivaro Family on the Banks of the Alto Maranon, 1901 11 x 14 inches, pencils and spray paint on paper, 2020 |
Saturday, April 4, 2020
Coronavirus
![]() |
| Tsantsa (shrunken head) with rope, Shuar 14 x 11 inches, various materials on paper, 2020 |
![]() |
| Manganja Woman 14 x 11 inches, various materials on paper, 2020 |



















